Compteur de mots-clés App Store en octets

Collez votre champ mots-clés : l'outil compte les octets et les caractères, repère les doublons, les espaces inutiles et les mots déjà présents dans le nom ou le sous-titre. L'outil est gratuit, sans compte, et votre texte reste dans votre navigateur.

Compter vos mots-clés

Calcul fait dans votre navigateur : rien n'est envoyé.

Contrôlez votre fiche App Store à la saisie, pour chaque langue

LocalePilot est une application desktop qui édite nom, sous-titre, texte promotionnel, description et mots-clés dans vos fichiers fastlane/metadata, avec les limites d'Apple contrôlées à la saisie et les mots-clés comptés en octets. En finalisation pour macOS : laissez votre email pour être prévenu du lancement.

Octets ou caractères : la règle appliquée

La référence d'App Store Connect fixe la limite du champ mots-clés à 100 octets, alors qu'une autre page Apple parle de 100 caractères. L'outil compte en octets, la lecture la plus prudente : un champ qui tient dans 100 octets tient forcément dans 100 caractères, donc il ne sera jamais refusé.

En UTF-8, une lettre non accentuée prend un octet, une lettre accentuée deux, un caractère japonais ou thaï trois. Pour l'anglais, la question ne se pose pas ; pour le français, l'écart est de quelques octets ; pour le japonais ou le thaï, le champ contient trois fois moins de texte. Les détails et les sources sont dans le guide sur les 100 octets ou 100 caractères.

Ce que l'outil repère

  • Les octets et les caractères, avec une jauge sur 100 octets.
  • Les doublons, sans tenir compte de la casse ni des accents.
  • Les espaces inutiles autour des virgules et les éléments vides : le bouton de nettoyage les retire et indique les octets gagnés.
  • Les mots déjà présents dans le nom ou le sous-titre : la plupart des guides d'ASO déconseillent de les répéter dans les mots-clés.

Limites de l'outil

L'outil compte et nettoie : il ne mesure ni le volume de recherche ni la concurrence d'un mot-clé, et ne dit pas si votre liste vous fera mieux classer. Il ne contacte pas App Store Connect : si la limite vous semble trop prudente pour une langue non latine, testez une liste plus longue directement dans App Store Connect, qui refuse immédiatement un champ trop long.

Questions fréquentes

Combien de caractères autorisent les mots-clés de l'App Store ?

La référence d'App Store Connect indique 100 octets, une autre page Apple parle de 100 caractères. Pour des lettres non accentuées, les deux se confondent ; avec des accents ou des caractères non latins, 100 octets font moins de 100 caractères.

Faut-il mettre des espaces après les virgules ?

Non. Séparez les mots-clés par des virgules sans espace : chaque espace coûte un octet pour rien. Le bouton de nettoyage les retire.

Mon texte est-il envoyé à un serveur ?

Non. Le décompte est un simple calcul fait dans la page : votre liste de mots-clés, souvent confidentielle avant la publication, ne part nulle part.

Pourquoi signaler les mots déjà présents dans le nom ou le sous-titre ?

Les guides d'ASO conseillent en général de ne pas répéter dans les mots-clés ce que le nom et le sous-titre disent déjà, pour garder la place. Remplissez ces deux champs facultatifs pour voir les répétitions.

Le résultat vaut-il pour toutes les langues ?

Le calcul est le même, mais chaque langue a son propre champ keywords : avec fastlane, un fichier keywords.txt par dossier de langue. Vérifiez-les un par un.

Quelle différence avec LocalePilot ?

Cet outil compte un champ à la fois. LocalePilot est une application desktop, en finalisation pour macOS, qui édite toute la fiche dans fastlane/metadata, langue par langue, avec les limites contrôlées à la saisie.

Être prévenu du lancement

LocalePilot est en finalisation. Laissez votre e-mail pour être prévenu du lancement.

  • macOS 12 ou ultérieur · Ollama ou LM Studio en option
  • Interface de l'app en anglais, français, espagnol, italien et portugais.