Contador de bytes de palabras clave de App Store

Pega tu campo de palabras clave: la herramienta cuenta bytes y caracteres y señala duplicados, espacios inútiles y palabras que ya están en tu nombre o subtítulo. Gratis, sin registro, y tu texto nunca sale de tu navegador.

Cuenta tus palabras clave

Se calcula en tu navegador: no se sube nada.

Verifica tu ficha de App Store mientras escribes, en todos los idiomas

LocalePilot es una app de escritorio que edita nombre, subtítulo, texto promocional, descripción y palabras clave en tus archivos fastlane/metadata, con los límites de Apple verificados mientras escribes y las palabras clave contadas en bytes. Se está terminando para macOS: deja tu correo para enterarte del lanzamiento.

Bytes o caracteres: la regla que se aplica

La referencia de App Store Connect fija el límite de las palabras clave en 100 bytes, mientras que otra página de Apple habla de 100 caracteres. La herramienta cuenta bytes, la lectura prudente: un campo que cabe en 100 bytes cabe necesariamente en 100 caracteres, así que nunca será rechazado.

En UTF-8, una letra sin acento ocupa un byte, una letra acentuada dos, un carácter japonés o tailandés tres. En inglés la cuestión nunca se plantea; en español o francés la diferencia es de unos pocos bytes; en japonés o tailandés el campo admite tres veces menos texto. Los detalles y las fuentes están en la guía sobre 100 bytes o 100 caracteres.

Qué señala la herramienta

  • Bytes y caracteres, con un indicador sobre 100 bytes.
  • Duplicados, sin distinguir mayúsculas ni acentos.
  • Espacios inútiles alrededor de las comas y elementos vacíos: el botón de limpieza los elimina y muestra los bytes ahorrados.
  • Palabras que ya están en el nombre o el subtítulo: la mayoría de las guías de ASO desaconsejan repetirlas en las palabras clave.

Limitaciones de la herramienta

La herramienta cuenta y limpia: no mide el volumen de búsqueda ni la competencia de una palabra clave, y no puede saber si tu lista posicionará mejor. No se conecta a App Store Connect: si el límite te parece demasiado prudente para un idioma no latino, prueba una lista más larga directamente en App Store Connect, que rechaza al instante un campo demasiado largo.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos caracteres pueden tener las palabras clave de App Store?

La referencia de App Store Connect dice 100 bytes, otra página de Apple dice 100 caracteres. Para letras sin acento ambos son idénticos; con acentos o caracteres no latinos, 100 bytes son menos de 100 caracteres.

¿Debo poner espacios después de las comas?

No. Separa las palabras clave con comas y sin espacios: cada espacio gasta un byte sin aportar nada. El botón de limpieza los elimina.

¿Se envía mi texto a un servidor?

No. El conteo es un cálculo sencillo que se hace en la página: tu lista de palabras clave, a menudo confidencial antes del lanzamiento, no va a ninguna parte.

¿Por qué señalar palabras que ya están en el nombre o el subtítulo?

Las guías de ASO suelen desaconsejar repetir en las palabras clave lo que ya dicen el nombre y el subtítulo, para ahorrar espacio. Rellena esos dos campos opcionales para ver las repeticiones.

¿El resultado vale para todos los idiomas?

El conteo es el mismo, pero cada idioma tiene su propio campo de palabras clave: con fastlane, un keywords.txt por carpeta de idioma. Verifícalos uno por uno.

¿En qué se diferencia de LocalePilot?

Esta herramienta cuenta un campo cada vez. LocalePilot es una app de escritorio, en fase final para macOS, que edita la ficha completa en fastlane/metadata, idioma por idioma, con los límites verificados mientras escribes.

Recibe un aviso en el lanzamiento

LocalePilot está en su fase final. Deja tu correo para enterarte del lanzamiento.

  • macOS 12 o posterior · Ollama o LM Studio opcionales
  • Interfaz de la app en inglés, francés, español, italiano y portugués.