Flutter・iOS アプリのローカライズに使える無料ツール

各ツールはローカライズの具体的な問題をひとつ解決し、結果をすぐに表示します。すべてブラウザ内で動作し、アカウントもファイルのアップロードも不要です。

ツール一覧

プロジェクト全体をまとめて扱うなら

LocalePilot は ARB、.strings、.xcstrings ファイルを開き、キーとプレースホルダーをチェックし、必要ならローカル AI で翻訳し、バックアップ付きで書き出すデスクトップアプリです。macOS 版を最終調整中です。メールアドレスを登録すると、リリース時にお知らせします。

  • macOS 12 以降 · Ollama または LM Studio は任意
  • アプリの表示言語は英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語です。