LocalePilot ヘルプ
アプリの使い方を、実際に表示されるボタン名とともに順を追って説明します。
はじめに
アプリのインストールから最初の書き出しまで。
AI プロバイダーに送信される内容
AI で翻訳するとき、各プロバイダーが受け取る内容を正確に。
- What is sent to AI and translation providers What leaves your Mac when you translate with AI in LocalePilot: what each type of provider receives, what is never sent, and where your API keys are stored. 英語
- What OpenAI, Anthropic, Gemini and DeepSeek receive What LocalePilot sends to OpenAI, Anthropic, Gemini and DeepSeek when you translate: texts, context, glossary, where the API key goes and what is never sent. 英語
- What Ollama and LM Studio receive What Ollama and LM Studio receive: local models, cloud models, remote endpoints and how to check where your translation text goes. 英語
- What Microsoft Translator, Google Cloud Translation and LibreTranslate receive Microsoft Translator, Google Cloud Translation and LibreTranslate only receive source texts and language codes from LocalePilot, without key names or context. 英語
- What DeepL receives What LocalePilot sends to DeepL: source texts, each key as context, the approved glossary stored in your DeepL account, and where your API key is kept. 英語
よくある質問
よく寄せられる質問への短い回答。